Nahuatl baby names
Names tagged with “Nahuatl” across DNA, style, or vibe in the Namesake database.
Tags come from our enrichment model (not just one dimension). Compare scores, origins, and trends — then open profiles for full context.
68 names
◈= unisex (gender-neutral)
- Xiclali
Celtic
94From Nahuatl, meaning 'flower' or 'delicate flower'. A rare Mesoamerican name with poetic botanical roots.
- Quetzally
Mythological
91From Nahuatl quetzal (the sacred feathered serpent deity) with feminine suffix -ally. Represents the divine, iridescent bird sacred to Aztec culture.
- Xitlaly
English
84From Nahuatl meaning 'star,' derived from 'xitlalli.' Associated with celestial light and cosmic wonder in Aztec cosmology.
- Citlaly
English
84From Nahuatl meaning 'star' or 'light'. Associated with celestial beauty and cosmic wonder in Aztec tradition.
- Ahtziri
English
84From Nahuatl origins, likely related to pre-Columbian Aztec naming traditions. The exact etymology reflects indigenous heritage and cultural identity.
- Necalli
English
84From Nahuatl meaning 'house' or 'dwelling', significant in Aztec cosmology and place names throughout Mesoamerica.
- Ameyali
English
84From Nahuatl meaning 'water-light' or 'precious water', derived from 'atl' (water) and 'iyalli' (to shine/glow)
- Meztli
English
84Aztec goddess of the moon. From Nahuatl, representing the celestial body revered in Mesoamerican cosmology and mythology.
- Tonatiuh
Mythological
84Aztec sun god; from Nahuatl meaning 'he who goes forth shining.' Central figure in Mesoamerican cosmology representing the sun's daily journey.
- Tonantzin
Mythological
84Nahuatl name meaning 'Our Mother', referring to the Aztec earth and fertility goddess. Later syncretized with the Virgin Mary in Mexican Christianity.
- Aztlan
Mythological
84The legendary ancestral homeland of the Aztec people in Mesoamerican mythology, representing a place of origin and spiritual significance.
- Citlali
English
78From Nahuatl meaning 'star'. In Aztec mythology, Citlali represents celestial light and divine presence in the night sky.
- Xochitl
English
76Nahuatl flower name meaning 'flower' (xochitl). Associated with the goddess of love and fertility in Aztec mythology.
- Xitlali
English
76From Nahuatl meaning 'star,' representing light and celestial beauty in Aztec cosmology
- Etzli
English
76From Nahuatl meaning 'blood.' In Aztec cosmology, a sacred and vital force representing life force and divine power.
- Quetzalli
Mythological
74From Nahuatl meaning 'precious feather', referring to the quetzal bird sacred to Aztec mythology and associated with divinity and freedom.
- Itzel
English
72Goddess, lady. In Aztec mythology, Itzel (also Ixchel) was associated with the moon, water, and feminine divine power.
- Yanetzi
Spanish
70From Nahuatl roots, likely derived from indigenous Mesoamerican language elements. The name reflects contemporary Latino naming traditions blending Spanish and indigenous heritage.
- Xitlalic
English
70From Nahuatl 'xitlalli' meaning 'fire-star' or 'star of fire', referencing celestial and cosmic significance in Aztec cosmology
- Itzell
English
70From Nahuatl meaning 'obsidian knife' or 'obsidian blade', referencing the sacred volcanic glass used in Aztec rituals and warfare
- Yaritzy
Spanish
70From Nahuatl roots, possibly derived from elements meaning 'precious' or 'water.' Modern usage in Mexican and Central American communities reflects indigenous heritage blended with Spanish linguistic patterns.
- Yaletzi
English
70From Nahuatl meaning 'moon' or 'night'. Associated with lunar symbolism and divine feminine energy in Aztec cosmology.
- Yoali
English
62From Nahuatl meaning 'movement' or 'night', associated with celestial cycles and cosmic energy in Aztec cosmology
- Aketzali
English
62From Nahuatl meaning 'hummingbird', a sacred creature in Aztec mythology symbolizing joy, energy, and the soul
- Teotl
Mythological
62From Nahuatl meaning 'god' or 'divine principle.' Central to Aztec cosmology as the primordial creative force and life-giving essence.
- Malinalli
English
62From Nahuatl meaning 'grass' or 'twisted grass'. Historically borne by La Malinche, the indigenous woman and interpreter for Hernán Cortés.
- Zitlali
English
62From Nahuatl meaning 'star' or 'light.' Citlali refers to celestial bodies in Aztec cosmology, symbolizing guidance and brilliance.
- Yaretzi
Spanish
55From Nahuatl meaning 'always beautiful' or 'forever lovely', reflecting Aztec cultural values of eternal beauty and grace
- Alitzel
Spanish
55From Nahuatl meaning 'flower' combined with elements suggesting 'precious' or 'luminous'. Associated with Aztec floral symbolism and beauty.
- Itzayana
Spanish
55From Nahuatl origins, possibly related to Itzá (Mayan people) or combined with Spanish diminutive -ana. Associated with ancient Mesoamerican heritage and strength.
- Itayetzi
English
55From Nahuatl meaning 'sleeping flower' or 'flower that sleeps', relating to blooms that close at night
- Yoatzi
English
55From Nahuatl meaning 'flower', referring to blooming plants. Associated with beauty and natural cycles in Aztec tradition.
- Xitllali
English
55From Nahuatl 'xitl' (fire) and 'tlalli' (earth), meaning 'fire on earth' or 'earthly fire'. A celestial and grounded name from pre-Columbian Mesoamerica.
- Yaritzi
Spanish
42From Nahuatl origin, meaning 'precious' or 'beloved.' Associated with Mesoamerican heritage and indigenous Mexican culture.
- Mictlan
Mythological
42From Nahuatl mythology, the underworld or place of the dead in Aztec cosmology, ruled by Mictlantecuhtli the death god
- Montezuma
Spanish
42From the Nahuatl name of the last Aztec emperor, meaning 'he who frowns like a lord' or 'angry lord' in the indigenous language.
- Aquetzalli
English
42From Nahuatl 'quetzal' (sacred bird) and 'alli' (water). Means 'precious water' or 'quetzal water,' symbolizing beauty and spiritual value in Aztec tradition.
- Tecuani
English
42From Nahuatl meaning 'jaguar' or 'beast', a powerful animal revered in Aztec culture and mythology for strength and spiritual power.
- Atzin
English
42From Nahuatl, possibly related to water or to fill. A name with roots in pre-Columbian Mesoamerican culture.
- Tizoc
Mythological
42Eighth Lord, an Aztec ruler and deity associated with the calendar and cosmic cycles. Tizoc was the name of the tenth emperor of Tenochtitlan.
- Citlally
English
42From Nahuatl meaning 'star' or 'little star,' deeply rooted in Aztec cosmology and celestial symbolism.
- Tlalli
English
42From Nahuatl 'tlalli' meaning 'earth' or 'land', deeply rooted in Mesoamerican cosmology and indigenous Mexican heritage.
- Itzcali
English
42From Nahuatl 'itzcalli' meaning 'obsidian house,' a sacred ceremonial space in Aztec cosmology. Associated with divine craftsmanship and spiritual refinement.
- Yoltzin
English
42From Nahuatl meaning 'our tooth' or related to dental/biting imagery in Aztec cosmology; carries spiritual significance in indigenous Mexican tradition.
- Xoco
English
42From Nahuatl meaning 'left' or 'left hand', associated with the Aztec goddess Xochiquetzal who represents flowers and fertility.
- Metztli
Mythological
40Metztli is the Aztec deity of the moon. The name carries celestial significance in pre-Columbian Mesoamerican culture.
- Ketzaly
English
40From Nahuatl 'quetzal' (the sacred emerald bird) and 'alli' (water); represents divine beauty and flowing grace in Aztec cosmology
- Metzli
English
40Moon in Nahuatl. From Aztec mythology, Metztli was the lunar deity. Used in modern contexts as a nature-inspired name honoring Mesoamerican heritage.
- Nayelli
Spanish
40From Nahuatl origins, possibly related to 'nayeli' meaning 'I love you'. Modern usage reflects indigenous Mexican heritage.
- Citlalli
English
40Star in Nahuatl. Citlalli is the Aztec word for star, representing light and celestial wonder in Mesoamerican cosmology.
- Yetzali
Spanish
40From Nahuatl roots, possibly related to 'tzalli' (sand) or light-related elements, blended with Spanish phonetic patterns during colonial period.
- Tlaloc
Mythological
40Aztec rain god and deity of water, lightning, and storms. Associated with fertility and agricultural abundance in Mesoamerican cosmology.
- Cuauhtemoc
Spanish
40From Nahuatl meaning 'descending eagle', combining cuauhtli (eagle) and temoc (descending). Name of the last Aztec emperor.
- Ollin
English
40From Nahuatl meaning 'movement' or 'motion', sacred in Aztec cosmology as the fifth sun and associated with cyclical time and transformation.
- Tenoch
English
40From Nahuatl meaning 'lips of stone', the name of the legendary founder of Tenochtitlan, the Aztec capital.
- Ketzali
English
40From Nahuatl 'quetzalli' meaning 'feather' or 'precious feather', referencing the sacred quetzal bird revered in Aztec culture
- Eztli
English
40Blood. In Aztec cosmology, eztli represented the sacred life force and was central to ritual and creation mythology.
- Ameyalli
English
40From Nahuatl meaning 'water spring' or 'flowing water', referencing natural springs sacred in Aztec cosmology and daily life
- Xochilt
English
40From Nahuatl meaning 'flower,' specifically associated with xochitl (flower) in Aztec tradition, symbolizing beauty and sacred life.
- Yunuen
English
40Always flower. A poetic Nahuatl name referencing eternal beauty and spiritual continuity in pre-Columbian Mexican tradition.
- Alheli
Spanish
40From Nahuatl 'atl' (water) and 'heli' (thread or light). A nature name meaning 'water thread' or 'thread of light', often associated with flowing water.
- Yeyetzi
English
40From Nahuatl meaning 'flower' or 'blooming flower', representing beauty and natural growth in Aztec tradition
- Zitlaly
English
29From Nahuatl meaning 'star' or 'light'. A celestial name rooted in Mesoamerican indigenous tradition.
- Itzali
English
29From Nahuatl meaning 'obsidian' or 'obsidian blade', symbolizing strength and precision in Aztec tradition
- Xitlally
English
20From Nahuatl 'xitlalli' meaning 'star' or 'fire star', reflecting Aztec cosmology and celestial reverence.
- Ohtli
English
10From Nahuatl meaning 'heart' or 'center'. A significant word in Aztec cosmology and philosophy.
- Yoalli
English
10From Nahuatl meaning 'night' or 'dream', deeply rooted in Aztec cosmology and spiritual tradition
- Zyanya
English
6From Nahuatl meaning 'always' or 'perpetual.' Associated with eternity and timelessness in Aztec tradition.
Found a name you like?
Add it to a tournament and let the best name win.
Popularity data: Social Security Administration, US births 1880–2024
